瑞典软件科技公司LocalizeDirect获得了包括Entreprenörinvest和Innovum Invest在内的许多瑞典风投公司及个人的总计10,264,530瑞典克朗(合1,130,802美元)投资。 Entreprenörinves由瑞典宜家家庭基金会所有。 ReadSoft(现为Kofax)的创始人兼前首席执行官Jan Andersson将加入LocalizeDirect的董事会。

这笔资金将支持Gridly的研发和更新--Gridly是一款适用于多语言游戏本地化的headless CMS ("无头CMS")。

LocalizeDirect的总经理Christoffer Nilsson说:“过去几年,我们看到了“游戏即服务“的行业发展趋势。开发人员现在不再是一次性研发,而是经常每周一次更新多语种的游戏内容。我们认识到在多个平台管理多语言版本的游戏数据(例如字符串,IAP,游戏玩法变量)是非常耗时的,而且经常会出错。而我们的新产品 Gridly正好可以优化这个过程,使游戏团队可以节约时间成本,更高效的发行和更新游戏。”

Gridly是为 GaaS(Game-as-a-Service, 游戏即服务)而生,支持通过 API 进行多语言文本内容管理和交付, 即时修复UI/UX bug,力求优化游戏团队本地化的流程和成本。

市场对于高效高质量本地化技术和服务的需求在持续增长。这已经成为游戏成功的关键因素,同时,在许多其他科技领域,本地化的需求也在迅速增长。 Entreprenörinvest和Innovum Invest董事会成员Jan Andersson强调:“ LocalizeDirect在这个本地化市场上处于有利地位,而Gridly将成为许多行业和公司的首选解决方案。”

Gridly目前处于测试阶段,预计将于2020年9月发行。 免费试用请点击这里